MENTA
Pepper – Mint
Seguendo questo audio puoi ripercorrere i movimenti che la menta compie nel suo ciclo vitale. Ti invito a fare un viaggio alle origini della memoria personale e collettiva dell’evoluzione della vita sulla terra, attraverso la riattivazione di processi di memoria muscolare e corporea.
By following this audio (clickable audio link Cristina) you can retrace the movements that the mint makes in its life cycle. I invite you to take a journey to the origins of personal and collective memory of the evolution of life on earth through the reactivation of muscle and body memory processes.
ITA
Spesso, prima di essere vista, se ne sente il gradevole odore. Lungo le bordure di stagni e ruscelli forma dense colonie, alcune emergenti solo in parte dell’acqua, creando l’habitat adatto alla riproduzione di insetti e anfibi. La Menta acquatica è specie officinale, usata per alleviare i dolori e antinfiammatoria, oltre che impiegata per scopi magici.
ENG
Often before it is seen, can be smelled pleasantly. Along the borders of ponds and streams it forms dense colonies, some emerging only part of the water, creating suitable habitat for breeding insects and amphibians. Water Mint is an officinal species, used for pain relief and anti-inflammatory, as well as used for magical purposes.
